VILLA FINCA
Costa Blanca El Refugio
Galerie de photos - intérieur
Votre retraite de vacances Villa "El Refugio" - les chambres individuelles
Das Esszimmer
 Wohn.- und EsszimmerFreundlich und hell |
|---|
 Esszimmer der Villa FincaTraumblick und mehr |
 Das Esszimmerbietet Platz für bis 8 Personen |
 Das EsszimmmerGroßzügig und Lichtdurchflutet |
 Das Esszimmer der Villa FincaOffen und Großzügig |
 Das EsszimmerTraumblick in die Berge |
Cuisine entre tradition et design moderne, spacieuse, inondée de lumière avec vue sur les montagnes.
La salle à manger pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes offre à nos clients une ambiance très spéciale. Que ce soit pour le dîner, pour une soirée conviviale à la belle saison, au coin du feu non loin ou pour une soirée jeux ensemble même en été.
Cette salle à manger baignée de lumière vous invite, peu importe la période de l'année!
Le couloir et le salon et la cheminée. salle de télévision
Wohn.- und EsszimmerGroßzügig und Lichtdurchflutet |
|---|
 WohnzimmerDesign trifft auf Tradition |
 Der Kamin im Hauptwohnzimmer |
 Kamin/TV/Bibliotheken Bereich uvam.Kamin/TV/Bibliotheken Bereich uvam. |
 LesezimmerKamin/TV/Bibliotheken Bereich uvam. |
 PrivatKamin/TV/Bibliotheken Bereich uvam. |
 Villa Finca Costa BlancaKamin/TV/Bibliotheken Bereich uvam. |
Celui-ci est divisé en 2 zones distinctes :
Hall & salon (adjacent à la salle à manger, hall, cuisine et terrasse)
Équipé d'un paysage de canapé lumineux et convivial pour nos clients, il sert soit en liaison avec la cheminée existante pour des heures agréables avec un verre de vin, soit simplement comme salle de télévision pour un divertissement passionnant.
Lecture - cheminée - salle de télévision (= la retraite, comme nous l'appelons affectueusement)
Accessible par la chambre principale ou la terrasse. Ici, chacun a la possibilité d'être seul, de lire un livre ou ce que vous aimez...
 Villa Finca Costa BlancaCocina |
|---|
 Villa Finca Costa BlancaDie Küche |
 Villa Finca Costa BlancaModern und hell |
 Villa Finca Costa BlancaKochen, genießen, ..... |
 Villa Finca Costa Blancaessen, trinken uvam |
 Villa Finca Costa BlancaEin Traum in weiß |
 Villa Finca Costa BlancaYummy |
 Villa Finca Costa Blancagroßzügig und offen |
 Villa Finca Costa BlancaEin mix aus traditionell und modern |
 Villa Finca Costa BlancaDie Küche hell und offen |
La cuisine
Le noyau...,
Vous décidez si cela devrait être pendant vos vacances.
En tout cas, vous ne manquerez de rien,
ni dans les ustensiles de cuisine pour une délicieuse paella maison,
dans des restaurants super délicieux dans votre région!
C'est vos vacances, vous décidez !
 Masterbed 1,80 X 2,08mHauptschlafzimmer der Villa Finca Costa Blanca |
|---|
 HauptschlafzimmerDoppelbett 1,80 X 2,08m |
 MasterbedroomSchlafzimmer der Villa Finca Costa Blanca |
 Schlaf...ca, 40qm, inkl. Bad, Ankleidezimmer und Lesezimmer |
 Masterbedroom Modern Styleins Schlafzimmer |
 Schlafzimmer zum Badezimmer |
 Begehbarer KleiderschrankRechts und Links, ca.1,50m breiter Schrankwand zum Hängen und Legen der Kleidung. Kleiderbügel vorhanden. |
 BadezimmerHell und offen |
 Master Badgroßzügig und hell |
 Villa Finca Master BadTraditionell und modern |
 Master BadezimmerHell und modern |
 Master BadezimmerTraditionell und modern |
 Villa Finca Costa BlancaEl Refugio |
Généreux et avec tout le confort...
La chambre principale, séparée du niveau principal par une porte, a une superficie totale d'environ 45 m² et dispose d'une chambre avec un lit 1,80 x 2,08 m + commode, Miroir et climatisation.
De là , vous accédez également à une salle de bain séparée avec douche, toilettes et baignoire, y compris une fonction bain à remous.
Un dressing avec vue sur la piscine, 2 placards pour lui et elle complètent la pièce. De plus, cet appartement de maître dispose d'un salon de lecture attenant avec un canapé et une sortie directe sur la terrasse à la piscine.
La chambre principale EG
 Das zweite Schlafzimmer im EG |
|---|
 Schlafzimmer Zwei im EG. |
 Zweites Schlafzimmer im EG |
 Die Gästetoilette der HauptwohnungDie Gästetoilette befindet sich direkt gegenüber dem Zimmer. ...mit Tageslichtfenster zur Poolseite: |
 Die Gästetoiltette der HauptwohnugDie Gästetoilette befindet sich direkt gegenüber dem Zimmer. |
 Dusche im Badehausgroßzügiges Badehaus mit Dusche & Whirlpool (Whirlpool nur im Winter aktiv). |
 Duschmöglichkeit im BadehausMit Berg.- & Meerblick |
Cette chambre confortable et meublée d'environ 10 m² est située avec la chambre principale à l'étage principal de la villa. Equipé d'un grand placard pour 2 personnes, d'un ventilateur et d'un lit boxspring 1x1.40m + miroir.
Petit mais sympa...
Au plus tard lorsque vous dormirez pour la première fois, vous remarquerez rapidement par la fenêtre à la lumière du jour avec vue sur le jardin méditerranéen que vous êtes bien en vacances !
Et pour ceux qui préfèrent la noirceur : les volets roulants sont bien sûr également disponibles !
Cette La salle d'eau + WC est devant la chambre.
Selon la constellation de la personne, la douche dans la salle de bain principale ou la douche séparée dans les bains publics peut être utilisée pour cette chambre.
La chambre au rez-de-chaussée
L'appartement en suite sur l'aile gauche
 Apartment 1Apartment 1 en suite, linker Flügel: •1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (zusammenstellbar) •integrierter Wohnbereich mit Küchenzeile, Kleiderschrank, Kommode, Tisch mit 2 Stühlen, Fernseher SAT •1 Bad mit Dusche, WC |
|---|
 Apartment 1Apartment 1 en suite, linker Flügel: •1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (zusammenstellbar) •integrierter Wohnbereich mit Küchenzeile, Kleiderschrank, Kommode, Tisch mit 2 Stühlen, Fernseher SAT •1 Bad mit Dusche, WC |
 Apartment 1Apartment 1 en suite, linker Flügel: •1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (zusammenstellbar) •integrierter Wohnbereich mit Küchenzeile, Kleiderschrank, Kommode, Tisch mit 2 Stühlen, Fernseher SAT •1 Bad mit Dusche, WC |
 Apartment 1Apartment 1 en suite, linker Flügel: •1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (zusammenstellbar) •integrierter Wohnbereich mit Küchenzeile, Kleiderschrank, Kommode, Tisch mit 2 Stühlen, Fernseher SAT •1 Bad mit Dusche, WC |
 Bad von Apartment 1Bad mit Dusche und WC |
 Apartment 1 mit Dusche und WCDas Bad mit Dusche und WC |
Appartement 1
"En vacances avec ses proches et un peu d'intimité"
... qui distingue cet appartement, qui Accessible depuis le rez-de-chaussée (entrée principale) par environ 10 marches de l'extérieur.
Cet appartement d'environ 35 m² dispose d'une salle de bain avec douche/WC, climatisation, deux lits 90 x 2,08 m (pouvant être rapprochés). Il dispose également d'une petite kitchenette avec un four micro-ondes, un évier, un mini-réfrigérateur, une télévision par satellite et un lecteur DVD. La vue depuis les trois baies vitrées s'étend sur la roseraie de la maison avec pavillon de remise en forme jusqu'à la mer. Une armoire, un miroir, 1 petite table, 2 chaises et une commode et bien plus encore. vont de soi.
L'appartement de droite en suite
 Apartment 2Apartment 2 Doppelbett, Bodega mit Ankleide, Kaffeemaschine und Kühlschrank, Wohnzimmer mit Klimaanlage, Radio, Stereoanlage und einem Großzügigen Bad mit bodengleicher Dusche und WC uvam. |
|---|
 Apartment 2Apartment 2 Doppelbett, Bodega mit Ankleide, Kaffeemaschine und Kühlschrank, Wohnzimmer mit Klimaanlage, Radio, Stereoanlage und einem Großzügigen Bad mit bodengleicher Dusche und WC uvam. |
 Apartment 2Apartment 2 Doppelbett, Bodega mit Ankleide, Kaffeemaschine und Kühlschrank, Wohnzimmer mit Klimaanlage, Radio, Stereoanlage und einem Großzügigen Bad mit bodengleicher Dusche und WC uvam. |
 Wohnzimmer Apartment 2Villa Finca Costa Blanca |
 Wohnzimmer mit Blick ins BadSehr geschmackvoll eingerichtet mit sehr viel Liebe zum Detail! |
 Apartment 2 der Villa FincaTV, Stereoanlage uvam. |
 Wohnzimmer mit toller AussichtVilla Finca Costa Blanca El Refugio |
 Apartment 2Apartment 2 Doppelbett, Bodega mit Ankleide, Kaffeemaschine und Kühlschrank, Wohnzimmer mit Klimaanlage, Radio, Stereoanlage und einem Großzügigen Bad mit bodengleicher Dusche und WC uvam. |
 Apartment 2Apartment 2 Doppelbett, Bodega mit Ankleide, Kaffeemaschine und Kühlschrank, Wohnzimmer mit Klimaanlage, Radio, Stereoanlage und einem Großzügigen Bad mit bodengleicher Dusche und WC uvam. |
 Apartment 2Apartment 2 Doppelbett, Bodega mit Ankleide, Kaffeemaschine und Kühlschrank, Wohnzimmer mit Klimaanlage, Radio, Stereoanlage und einem Großzügigen Bad mit bodengleicher Dusche und WC uvam. |
 Apartment 2Apartment 2 Doppelbett, Bodega mit Ankleide, Kaffeemaschine und Kühlschrank, Wohnzimmer mit Klimaanlage, Radio, Stereoanlage und einem Großzügigen Bad mit bodengleicher Dusche und WC uvam. |
 Apartment 2Apartment 2 Doppelbett, Bodega mit Ankleide, Kaffeemaschine und Kühlschrank, Wohnzimmer mit Klimaanlage, Radio, Stereoanlage und einem Großzügigen Bad mit bodengleicher Dusche und WC uvam. |
 Bad mit Blick ins WohnzimmerApartment 2 der Villa Finca Costa Blanca |
Appartement 2
Il s'agit également d'un appartement indépendant, comme l'appartement 1, auquel on accède de l'extérieur par environ 10 marches.
Cet appartement a une superficie d'environ 45 mètres carrés et est divisé en 4 pièces (chambre et dressing, débarras, salon et salle de bains). Par les fenêtres, vous avez également une vue sur la mer.
Nos invités ont 1 Lits 1,60 x 2,08 m, 1 TV, 1 chaîne stéréo, 1 réfrigérateur, 1 micro-onde, 1 climatiseur, 1 placard, 1 miroir, 2 chaises, 1 petite table et un salon et salle de bain et bien plus encore. à l'élimination.
Buanderie, garage & fitness
 Garage und Wirtschaftsraummit allen nützlichen Hilfsmitteln uvam. |
|---|
 Garage, Wirtschaftsraum und mehrGenug Platz zum Aufhängen der Wäsche; große Wäschespinne im Garten!! |
 Mit allen nützlichen Hilfsmitteln...die kleinen Helferlein... Trockner, Waschmaschine + zusätzlichen Kühlschrank für Getränke. Villa Finca Costa Blanca |
 Große Wäschespinne steht im Garten!Villa Finca Costa Blanka; eine große Wäschespinne im Garten zur Verfügung, Wäschetrockner, Waschmaschine, Kühlschrank uvam in der Garage!! |
 Fitness Pavilion der Villa FincaMit Traumbilck auf Berg und Meer! |
 Laufband Villa FincaBlick in die Berge und zum Meer |
 Aussicht beim JoggenJoggen mit Berg und Meerblick, schöner kann Sport nicht sein! |
 Garage und Wirtschaftsraum!Villa Finca Costa Blanca |
Garage/buanderie & Pavillon de remise en forme
"les petits assistants que vous connaissez de chez vous !"
Que vous mettiez votre voiture dans le garage, bien qu'il y ait suffisamment d'espace sur et devant la propriété, être à vous.
Dans le garage, il y a un sèche-linge, un lave-linge et un grand réfrigérateur supplémentaire, dans le cas où celui existant dans la cuisine n'est pas suffisant, par exemple pour les boissons fraîches en été ...
Le pavillon de remise en forme est disponible pour les activités sportives.
Profitez de vos vacances avec toutes ses commodités .... Cordialement, "El Refugio"